Глухое Эхо обнаружил на обрывках карты Золотого Каньона подсказки на древнем языке. «По-моему, карту важно не только восстановить, но и прочесть»,- сказала Немая Тень.

Мы провели несколько дней за книгами. Мне удалось перевести несколько слов, но этого было явно недостаточно.

Мы решили больше не полагаться на свои силы и найти все ответы у старика Боза в Норд-Пасо. Уж он-то сможет нам помочь.

По приезду нас ждала дурная весть - Боз уже не вставал с кровати. К нашему удивлению, вредный мистер Калверт вызвался помочь с картой. Оказалось, он страстно увлекался историей и древними языками.

За несколько часов мистер Калверт смог перевести все подсказки. Очень смущаясь, он протянул нам недостающий обрывок карты: «В прошлый раз я его у вас позаимствовал».

Мы не держали зла на мистера Калверта и поблагодарили его за помощь. «Приключение начинается», - сказала Немая Тень, когда мы покидали Норд-Пасо. Предстоял долгий путь...