Целый месяц я сидел без работы, поэтому известие о скорой экспедиции привело меня в восторг. Знал бы я, какая трудная дорога мне предстоит!

Северное плато встретило мою упряжку ледяным порывом ветра, от которого собаки едва устояли на ногах.

Раньше на Северном плато был транспортный узел трапперов, которые ходили на диких зверей, обитавших на Холодных землях. Но из-за лютых морозов и непрекращающегося ветра трапперы ушли южнее, а в Доме на горе остались только самые выносливые охотники.

Моим заданием было пополнить запасы старых охотников и обменять провиант и всякую полезную утварь на редкие северные вещицы.

Дом на горе так и не закончили реконструировать - виной тому были летние снегопады.

Реконструкция завершена. Если бы не рукавицы, которые подарила мне Немая Тень, мои руки превратились бы в ледышки!

На следующий день я добрался до места обитания оставшихся на плато трапперов. После обмена товаров самый старый из них начал рассказывать истории.

Самый старый охотник, Джералд, рассказал, что прибыл на Северное плато около пятидесяти лет назад, еще мальчишкой, и с тех пор ни разу не выбирался на большую землю.

В то время жизнь в поселке трапперов кипела - каждый день на станцию прибывали новые упряжки, привозили покупателей из Долины и из Доусона.

Несмотря на лютые морозы, каждый вечер трапперы устраивали посиделки у костра до самой ночи.

Но шло время, пушнина дешевела, да и в городе стали появляться другие дела и проблемы, от того и покупателей на Северное плато прибывало все меньше и меньше.

Многие охотники покинули Северное плато и отправились в Волчью степь, но Джералд и его близкие остались верны Дому на горе.

Однажды кто-то из старожилов проболтался Джералду, что траппер, что первым продал в Доусон диковинный товар, соорудил в подземельях сокровищницу, где спрятал свои сундуки с золотом и другими драгоценностями.

Джералд не смог сохранить секрет сокровищницы, и вскоре все трапперы увлеклись поиском сундуков.

Если верить истории Джералда, то вход в сокровищницу трапперов где-то рядом. Но где?

Где искать вход в сокровищницу? Вокруг одни лишь льды, сугробы и... замерзший водопад, или мне показалось?

Замерзший водопад привлек мое внимание, но Джералд настойчиво отговаривал меня даже приближаться к нему.

Мне показалось, что охотник знает какой-то секрет и не хочет, чтобы и я его узнал.

Джералд отвлек мое внимание от водопада - он предложил собрать для Немой Тени горных цветов, которые можно добавлять в мед и повышать его питательность.

Природа удивительна! В то время, пока моя меховая шапка леденеет от холода, бутоны горных цветов распускаются под белыми лучами северного солнца.

Когда Джералд увидел, что я собираю упряжку и инструменты, чтобы поехать к водопаду, он все же согласился мне помочь.

Охотник рассказал, что вход в сокровищницу первопроходца прямо за водопадом.

Джералд рассказал, что еще никто не смог пройти к входу в сокровищницу и в последний раз попросил не рисковать жизнью.

Удалось! Теперь, чтобы получить все золото первопроходцев, нужно только спуститься в подземелье!